Այն (2017) հայերեն

80-ականների վերջ, նահանգ Մեն։ Անձրևոտ հոկտեմբերյան ցերեկ է, 13-ամյա Բիլլ Դենբրոն օգնում է իր եղբորը՝ Ջորջին որպեսզի պատրաստեն թղթե նավակ։ Բիլլը հիվանդ է և չի կարողանում գնալ եղբոր հետ զբոսնելու, հետևաբար Ջորջը գնում է միայնակ։ Ուժի հոսքի պատճառով, Ջորջը բաց է թողնում նավակը, որն անսպասելիորեն հայտնվում է ծաղրածուի կոստյումի մեջ։ Ծաղրածուն ներկայանում է որպես «Փեննիուայզ, պարող ծաղրածու», և առաջարկում է Ջորջին իջնել իր մոտ,որովհետև ամբողջ կրկեսին անձրև տարել է, բայց այստեղ առաջվա պես ուրախ է, կան շատ հոդ-դոգներ, քաղցր բամբակ և պոպ-կորն։ «Մենք բոլորս այստեղ թռչում ենք, դու նույնպես կարող ես թռչել», Ջորջը հրաժարվում է Փեննիուայզ տղային առաջարկում է վերցնել իր նավակը։ Երբ Ջորջը ձեռքը մեկնում է, որ վերցնի իր նավակը, ծաղրածուն կծում է նրան, ապա հավաքիչ կանալով քաշում։